Zanim dojdziemy do wprawy w tłumaczeniu sanskryckich tekstów pomocna będzie metoda czterech kroków, według której 'uporządkujemy’ zdanie i poszczególne jego części.
Wyraz (pada) tworzymy z pierwiastka (dhātu धातु). 'Dhātu’ to forma wyjściowa zawierająca w sobie znaczenie, z której tworzone są słowa…
Dziś pełnia, czyli chyba najlepsza okazja aby przyjrzeć się deklinacji słowa ‘pūrṇa’ पूर्ण