Sanskryckie słowo ‘viloma विलोम’ joginiom i joginom jest znane jako określenie jednej z technik pranajamy. Znaczy dosłownie ‘pod włos’ (wbrew). Przedrostek ‘vi’ oznacza oddzielenie a…
Słowo kara कर 'ręka, dłoń’ pochodzi z pierwiastka czasownikowego (dhātu) √ कृ kṛ znaczącego ‘robić, tworzyć’. Dłoń to jeden z pięciu narządów działania – karmendriyāṇi…
Manas czyli umysł (w jego najszerszym znaczeniu słowo to odnosi się do wszystkich władz umysłowych), intelekt, inteligencja, zrozumienie, percepcja, zmysł, sumienie, wola.
Zmysły w sanskrycie określamy słowem indriyāṇi इन्द्रियाणि. Oznacza ono też moce, siłę, szczególnie tę, która należy do potężnego Indry.
Parę słów związanych z zimnem i zimą. Źródło: Słownik Sir Monier-WIlliamsa
Słówko iti इति pierwotnie oznaczało ‘tak, oto, w ten sposób, w ten oto sposób’. W klasycznym sanskrycie iti इति zredukowało się prawie całkowicie do funkcji…
Guru गुरु to bardzo stare słowo pojawiające się już w Rygwedzie* w znaczeniu ‘ciężki’ (również wielki, duży, rozciągnięty, gwałtowny, nadmierny, trudny, twardy, trudny do strawienia)…
„Czymże chmura? Mgły, światła, wody i wiatru mieszanką.” Tak o obłoku pisze Kālidāsa w poemacie „Obłok – posłańcem” (’Meghadūta’). Sprawdź we wpisie różnorodność nazw chmur…
Na ogół oddychamy bardziej lewym lub bardziej prawym nozdrzem. Dzieje się to naprzemiennie w cyklach. Jedna lub druga dziurka od nosa jest bardziej aktywna, ciąg…
O rzeczowniku 'rūpaka’ z “Teorii literatury w dawnych Indiach” Sławomira Cieślikowskiego