Menu Zamknij

Jak pisać w devanāgarī w Google Docs. + Bhasha

Żeby zacząć pisać w devanāgarī w dokumentach Google Docs. trzeba otworzyć dokument, wejść w 'plik', znaleźć 'język' i z listy wybrać hindi (हिन्दी). 

 

Następnie na belce po prawej stronie ekranu pojawi się ikonka z klawiaturą lub literą अ. Po jej naciśnięciu rozwinie się lista, na której wybieramy 'देवनागरी' devanāgarī i możemy już zacząć pisać używając klawiatury komputera.

Jak już zapiszemy tekst w devanāgarī, a chcielibyśmy otrzymać go w transliteracji IAST wtedy bardzo przydatnym narzędziem staje się rozszerzenie 'Bhasha'. Konwertuje ono tekst napisany w devanāgarī na IAST (lub odwrotnie; formatów konwersji jest więcej).

Zaznaczamy obszar tekstu, który chcemy transliterować i naciskamy przycisk "Convert".

 

Dodatek ten trzeba pobrać i zainstalować. Żeby to zrobić należy wejść w Rozszerzenia > Dodatki > Pobierz dodatki > i wybrać z listy 'Bhasha'. Dodatek ten jest bezpłatny.