Synonimy ‘światła’ lub ‘blasku’ to jeden z króciutkich rozdziałów słownika “Sanskrit -Tibetan - English Vocabulary” (Mahāvyutpatti), którego autorem jest Węgier Alexander Csoma De Kőrös.
Słownik ten znany jest jako Sanskrycko-Tybetański Słownik Terminologii Buddyjskiej, ale jego zawartość dalece wykracza poza te ramy. Sam autor tak podsumowuje go w liście do kapitana Kennedy’ego 25-ego maja 1825 roku: "Jednym słowem, znajdziemy tu pełne wyliczenie wszystkiego, na co można napotkać w obszarze elementów, jak się je nazywa, a mianowicie ziemi, ognia, wody, powietrza, eteru oraz w królestwie intelektualnym. Wszystko to zostało ułożone według mojego planu i zgodnie z moimi wskazówkami.”